Sinhala unicode translator – Classic Version

Sinhala unicode translator For Everyday Use.

The Sinhala Unicode Translator is a simple online tool designed to read Sinhala text typed in older legacy fonts like FM Abhaya, DL Malithi, or FM Isuru, and convert them into Unicode Sinhala text that works on all modern devices, browsers, and social media platforms.

This legacy translator collection is designed as a quick solution for your font translation needs. We already have a more advanced translator built specifically for the Sinhala language. You can switch to that feature if you want to have a better translation experience.

👉 Need more?



Each typeface had its own encoding — which is why old text often shows as boxes (□) or gibberish. Unicode fixed that problem. It allows Sinhala letters to display correctly on every device, anywhere in the world. That’s why converting to Unicode is essential for writers, publishers, designers, and anyone preserving Sinhala digital content.

🧠 Why Choose Our Tool

Our Sinhala Unicode Translator isn’t just another font converter — it’s built with precision and trust.

✅ Converts FM, DL, and Malithi text to Unicode
✅ Supports batch conversions for multiple paragraphs
✅ Works with Wijesekara & phonetic input
Dark mode for comfortable editing
Accurate rendering of punctuation and combined characters

To power the Sinhala Unicode Translator, please contact our support center. This website functions as a translator for the Sinhala language. Please report any errors to our support center.

Play sound

ඔබ භාවිතා කරමින් සිටින්නෙ UnicodeSinhala හි පැරණි අනුවාදය වන අතර, ඔබට අපගේ AI තාක්ෂණයෙන් බලගන්වන ලද නවතම අනුවාදය වෙත යොමුවීම මගින් වඩාත් නවීන යුනිකේතකරණයක් අත්විදිය හැක.